{"id":1071,"date":"2008-08-31T21:22:40","date_gmt":"2008-08-31T21:22:40","guid":{"rendered":"http:\/\/agenciainclusive.wordpress.com\/?p=1071"},"modified":"2008-08-31T21:22:40","modified_gmt":"2008-08-31T21:22:40","slug":"a-importancia-da-familia-no-preambulo-do-documento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=1071","title":{"rendered":"A  IMPORT\u00c2NCIA DA FAM\u00cdLIA NO PRE\u00c2MBULO DO DOCUMENTO"},"content":{"rendered":"<p>CONVEN\u00c7\u00c3O DAS NA\u00c7\u00d5ES UNIDAS SOBRE OS DIREITOS DE PESSOAS COM DEFICI\u00caNCIAS<\/p>\n<p>Texto importante, compilado por Inclusion International, sediada em Londres, Inglaterra, sobre as fam\u00edlias que t\u00eam um filho com defici\u00eancia intelectual<\/p>\n<p>www.inclusion-international.org<\/p>\n<p>traduzido do ingl\u00eas e digitado em S.Paulo por Maria Am\u00e9lia Vampr\u00e9 Xavier, da Rede de Informa\u00e7\u00f5es \u00c1rea Defici\u00eancias Secretaria Estadual de Assist\u00eancia e Desenvolvimento Social de S.Paulo, Fenapaes, Bras\u00edlia(Diretoria para Assuntos Internacionais), Rebrates, SP., Carpe Diem, SP, Sorri Brasil, SP, Inclusion InterAmericana e Inclusion International, em 29 de agosto, 2008<\/p>\n<p>A fam\u00edlia como uma das grandes institui\u00e7\u00f5es que servem de base para a harmonia dos interc\u00e2mbios sociais, da conserva\u00e7\u00e3o e tamb\u00e9m modifica\u00e7\u00e3o de regras e costumes essenciais a todos os seres humanos, vem sendo alvo de muita pesquisa, n\u00e3o s\u00f3 aqui no Brasil, mas em todo o mundo, pois \u00e9 desse n\u00facleo central das rela\u00e7\u00f5es humanas que se expandem os costumes e regras que afetam toda a sociedade.<\/p>\n<p>Se a fam\u00edlia atual apresenta riscos e perigos, e sua constitui\u00e7\u00e3o \u00e9 muito variada o que n\u00e3o acontecia h\u00e1 50 anos quando \u00e9ramos jovens, a fam\u00edlia da pessoa com defici\u00eancia intelectual vem sendo estudada com afinco em outros pa\u00edses e, recentemente, em S\u00e3o Paulo, grupos de pais e profissionais brasileiros t\u00eam se reunido regularmente para pesquisar a qualidade de vida das pessoas com defici\u00eancia intelectual nos anos mais adiantados, com problemas de sa\u00fade frequentemente acentuados. E n\u00f3s perguntamoss sempre, parodiando Inclusion International: nossas fam\u00edlias, que precisam estar saud\u00e1veis e serem fortalecidas de todas as formas para dar atendimento aos filhos, quem pensa realmente nelas? E, entretanto, s\u00e3o elas a fonte essencial de energia para o enfrentamento de problemas di\u00e1rios, n\u00e3o podemos esquecer isso.<\/p>\n<p>O que nos diz Inclusion International sobre as fam\u00edlias:<\/p>\n<p>Inclusion International acredita que as fam\u00edlias exercem um papel cr\u00edtico na promo\u00e7\u00e3o de direitos humanos e a inclus\u00e3o de pessoas com defici\u00eancia intelectual e que as fam\u00edlias precisam ter apoios para cumprir esse papel.<\/p>\n<p>O Pre\u00e2mbulo \u00e0 Conven\u00e7\u00e3o reconhece o papel das fam\u00edlias:<\/p>\n<p>\u201c Convencidos de que a fam\u00edlia \u00e9 a unidade grupal natural e fundamental da sociedade e tem direito a receber prote\u00e7\u00e3o tanto da sociedade como do estado, e que pessoas com defici\u00eancias e os membros de suas fam\u00edlias devem receber a prote\u00e7\u00e3o e a assist\u00eancia necess\u00e1rias para capacitar as fam\u00edlias a contribuir para a plena e igualit\u00e1ria frui\u00e7\u00e3o dos direitos das pessoas com defici\u00eancias.<\/p>\n<p>Traduzido do ingl\u00eas e digitado em S. Paulo por Maria Am\u00e9lia Vampr\u00e9 Xavier, da Rede de Informa\u00e7\u00f5es \u00c1rea Defici\u00eancias Secretaria Estadual de Assist\u00eancia e Desenvolvimento Social de S\u00e3o Paulo, Fenapaes, Bras\u00edlia (Diretoria para Assuntos Internacionais) e entidades parceiras em 29 de agosto de 2008.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONVEN\u00c7\u00c3O DAS NA\u00c7\u00d5ES UNIDAS SOBRE OS DIREITOS DE PESSOAS COM DEFICI\u00caNCIAS Texto importante, compilado por Inclusion International, sediada em Londres, Inglaterra, sobre as fam\u00edlias que t\u00eam um filho com defici\u00eancia intelectual www.inclusion-international.org traduzido do ingl\u00eas e digitado em S.Paulo por Maria Am\u00e9lia Vampr\u00e9 Xavier, da Rede de Informa\u00e7\u00f5es \u00c1rea Defici\u00eancias Secretaria Estadual de Assist\u00eancia e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-container-style":"default","site-container-layout":"default","site-sidebar-layout":"default","disable-article-header":"default","disable-site-header":"default","disable-site-footer":"default","disable-content-area-spacing":"default","footnotes":""},"categories":[5,8,9],"tags":[],"class_list":["post-1071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-convencao","category-textos-e-artigos","category-traducoes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A IMPORT\u00c2NCIA DA FAM\u00cdLIA NO PRE\u00c2MBULO DO DOCUMENTO -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=1071\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A IMPORT\u00c2NCIA DA FAM\u00cdLIA NO PRE\u00c2MBULO DO DOCUMENTO -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONVEN\u00c7\u00c3O DAS NA\u00c7\u00d5ES UNIDAS SOBRE OS DIREITOS DE PESSOAS COM DEFICI\u00caNCIAS Texto importante, compilado por Inclusion International, sediada em Londres, Inglaterra, sobre as fam\u00edlias que t\u00eam um filho com defici\u00eancia intelectual www.inclusion-international.org traduzido do ingl\u00eas e digitado em S.Paulo por Maria Am\u00e9lia Vampr\u00e9 Xavier, da Rede de Informa\u00e7\u00f5es \u00c1rea Defici\u00eancias Secretaria Estadual de Assist\u00eancia e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=1071\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-08-31T21:22:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Inclusive\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Inclusive\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=1071#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=1071\"},\"author\":{\"name\":\"Inclusive\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0dab492019871b94abb65fa8ee7c8c44\"},\"headline\":\"A IMPORT\u00c2NCIA DA FAM\u00cdLIA NO PRE\u00c2MBULO DO DOCUMENTO\",\"datePublished\":\"2008-08-31T21:22:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=1071\"},\"wordCount\":504,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Conven\u00e7\u00e3o\",\"OPINI\u00c3O\",\"Tradu\u00e7\u00f5es\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=1071#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=1071\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=1071\",\"name\":\"A IMPORT\u00c2NCIA DA FAM\u00cdLIA NO PRE\u00c2MBULO DO DOCUMENTO -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-08-31T21:22:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=1071#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=1071\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=1071#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A IMPORT\u00c2NCIA DA FAM\u00cdLIA NO PRE\u00c2MBULO DO DOCUMENTO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\",\"name\":\"Inclusive News\",\"description\":\"Inclusive News\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/@grandesite.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/@grandesite.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/agenciainclusive\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/newsinclusive\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0dab492019871b94abb65fa8ee7c8c44\",\"name\":\"Inclusive\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Inclusive\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A IMPORT\u00c2NCIA DA FAM\u00cdLIA NO PRE\u00c2MBULO DO DOCUMENTO -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=1071","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"A IMPORT\u00c2NCIA DA FAM\u00cdLIA NO PRE\u00c2MBULO DO DOCUMENTO -","og_description":"CONVEN\u00c7\u00c3O DAS NA\u00c7\u00d5ES UNIDAS SOBRE OS DIREITOS DE PESSOAS COM DEFICI\u00caNCIAS Texto importante, compilado por Inclusion International, sediada em Londres, Inglaterra, sobre as fam\u00edlias que t\u00eam um filho com defici\u00eancia intelectual www.inclusion-international.org traduzido do ingl\u00eas e digitado em S.Paulo por Maria Am\u00e9lia Vampr\u00e9 Xavier, da Rede de Informa\u00e7\u00f5es \u00c1rea Defici\u00eancias Secretaria Estadual de Assist\u00eancia e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=1071","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/","article_published_time":"2008-08-31T21:22:40+00:00","author":"Inclusive","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Inclusive","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=1071#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=1071"},"author":{"name":"Inclusive","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/person\/0dab492019871b94abb65fa8ee7c8c44"},"headline":"A IMPORT\u00c2NCIA DA FAM\u00cdLIA NO PRE\u00c2MBULO DO DOCUMENTO","datePublished":"2008-08-31T21:22:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=1071"},"wordCount":504,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization"},"articleSection":["Conven\u00e7\u00e3o","OPINI\u00c3O","Tradu\u00e7\u00f5es"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=1071#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=1071","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=1071","name":"A IMPORT\u00c2NCIA DA FAM\u00cdLIA NO PRE\u00c2MBULO DO DOCUMENTO -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#website"},"datePublished":"2008-08-31T21:22:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=1071#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=1071"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=1071#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A IMPORT\u00c2NCIA DA FAM\u00cdLIA NO PRE\u00c2MBULO DO DOCUMENTO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#website","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/","name":"Inclusive News","description":"Inclusive News","publisher":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization","name":"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/@grandesite.png","contentUrl":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/@grandesite.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania"},"image":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/","https:\/\/www.instagram.com\/newsinclusive\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/person\/0dab492019871b94abb65fa8ee7c8c44","name":"Inclusive","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Inclusive"},"url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1071\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}