{"id":11574,"date":"2009-10-12T06:55:30","date_gmt":"2009-10-12T09:55:30","guid":{"rendered":"http:\/\/agenciainclusive.wordpress.com\/?p=11574"},"modified":"2009-10-12T06:55:30","modified_gmt":"2009-10-12T09:55:30","slug":"direito-a-participacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=11574","title":{"rendered":"Direito \u00e0 participa\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify;\">O DIREITO DE CRIAN\u00c7AS PARTICIPAREM DA SOCIEDADE A QUE PERTENCEM TENDO EM MENTE O DIREITO \u00c0 PARTICIPA\u00c7\u00c3O DE CRIAN\u00c7AS NA SOCIEDADE A QUE LEGITIMAMENTE PERTENCEM &#8211; POR QUE DEVER\u00cdAMOS TENTAR REDUZIR AS PRIVA\u00c7\u00d5ES OU NOS PREOCUPARMOS COM ISSO?<\/p>\n<p>(Why should we try to reduce the deprivation Or why bother?)<\/p>\n<p>RIGHT TO PARTICIPATION<br \/>\nextra\u00eddo de documento da UNESCO intitulado:<br \/>\n(UNDERSTANDING AND RESPONDING TO CHILDREN\u00b4S NEEDS IN INCLUSIVE CLASSROOMS) do Guia para Professores<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.unesco.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.unesco.org<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;padding-left:30px;\">Traduzido do ingl\u00eas de documento acima citado da UNESCO e digitado em S\u00e3o Paulo por Maria Am\u00e9lia Vampr\u00e9 Xavier, da Rede de Informa\u00e7\u00f5es sobre Defici\u00eancias, Secretaria Estadual de Assist\u00eancia e Desenvolvimento Social de S\u00e3o Paulo, Fenapaes, Bras\u00edlia (Diretoria para Assuntos Internacionais), Rebrates, SP, Carpe Diem, SP, Sorri Brasil, SP, Inclusion Intermericana e Inclusion International em 2 de outubro, 2009.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">\u00c9 um fato incontest\u00e1vel que todo tipo de priva\u00e7\u00f5es pelas quais passam as crian\u00e7as acaba por tolher o desenvolvimento delas, portanto, todos os esfor\u00e7os precisam ser feitos pelas\u00a0 autoridades governamentais e a sociedade civil para que todas as oportunidades poss\u00edveis se abram para as crian\u00e7as.<\/p>\n<p>UNESCO, ao fazer uma pergunta sobre essa grave quest\u00e3o das priva\u00e7\u00f5es a que milh\u00f5es de crian\u00e7as s\u00e3o diariamente submetidas, responde da seguinte forma:<\/p>\n<p>\u201cPor que dever\u00edamos tentar reduzir as priva\u00e7\u00f5es ou defici\u00eancias que algumas crian\u00e7as experienciam? Aqui tentaremos dar algumas respostas a esta pergunta. Notem que usamos a frase \u201c tentar reduzir\u201d. Temos no\u00e7\u00e3o de que pode n\u00e3o ser poss\u00edvel conseguir uma redu\u00e7\u00e3o nas defici\u00eancias ou priva\u00e7\u00f5es de algumas crian\u00e7as.<\/p>\n<p>&#8211; Talvez os problemas sejam grandes demais \u2013 as limita\u00e7\u00f5es que a crian\u00e7a tem s\u00e3o t\u00e3o graves ou sua pobreza t\u00e3o severa,<\/p>\n<p>&#8211; Talvez seja dif\u00edcil encontrar o tempo ou os recursos necess\u00e1rios para a tarefa,<\/p>\n<p>&#8211; Talvez n\u00e3o haja outras pessoas interessadas em ajudar.<\/p>\n<p>Existem muitas raz\u00f5es pelas quais podemos falhar. Por\u00e9m a possibilidade de fracasso n\u00e3o pode representar uma raz\u00e3o para n\u00e3o tentar! Isso deve constituir uma raz\u00e3o a mais para tentar.<\/p>\n<p>O DIREITO \u00c0 PARTICIPA\u00c7\u00c3O<\/p>\n<p>&#8220;Em todos os pa\u00edses do mundo as pessoas com defici\u00eancias frequentemente t\u00eam sido tratadas como sendo \u201cmenos do que humanas\u201d e com pouco valor para a sociedade. Hoje essa atitude est\u00e1 sendo substitu\u00edda pelo respeito em rela\u00e7\u00e3o a essas pessoas.&#8221;<\/p>\n<p>A Declara\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Defici\u00eancia (1975) declara:<\/p>\n<p>&#8220;Pessoas deficientes t\u00eam o direito inerente a respeito por sua dignidade humana. Pessoas deficientes, sejam quais forem a origem, a natureza e gravidade de suas limita\u00e7\u00f5es e defici\u00eancias t\u00eam os mesmos direitos fundamentais dos cidad\u00e3os da mesma idade, o que implica em primeiro e mais destacado lugar o direito de desfrutar uma vida decente, t\u00e3o normal e t\u00e3o plena como seja poss\u00edvel. (artigo 3).<\/p>\n<p>Da mesma maneira, os Governos mundiais concordaram que os mesmos direitos se aplicam a todas as crian\u00e7as, n\u00e3o se levando em conta suas limita\u00e7\u00f5es ou ambientes. A partir da\u00ed, a Conven\u00e7\u00e3o sobre os Direitos da Crian\u00e7a (1989) afirma que:<\/p>\n<p>&#8220;Reconhecendo as necessidades especiais de uma crian\u00e7a deficiente, ser\u00e1 prestada assist\u00eancia para garantir que a crian\u00e7a deficiente tenha acesso a\/ e receba educa\u00e7\u00e3o .. que leve a crian\u00e7a a alcan\u00e7ar a m\u00e1xima integra\u00e7\u00e3o social e desenvolvimento individual que seja poss\u00edvel. (Artigo 23)&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Ambas as declara\u00e7\u00f5es tornam claro como \u00e9 importante para todos os cidad\u00e3os que participem integralmente de sua comunidade, e que as crian\u00e7as especialmente tenham a oportunidade de crescer dentro de sua cultura, absorvam seus valores e cren\u00e7as e contribuam para seu desenvolvimento. Isto \u00e9 essencial se quisermos que a crian\u00e7a desenvolva um senso de identidade e um senso de pertencimento. A fam\u00edlia, a escola, e as atividades comunit\u00e1rias s\u00e3o o principal meio de que se serve a sociedade para fazer isso. Por\u00e9m, isto pode acontecer somente se elas estiverem inclu\u00eddas socialmente como participantes ativas da sua fam\u00edlia e da comunidade.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Estes mesmos princ\u00edpios se aplicam a outros grupos marginalizados nas sociedades; tais como povos viajantes, minorias \u00e9tnicas e refugiados. O bem estar de seus filhos est\u00e1 amea\u00e7ado se lhes forem negadas oportunidades para se integrarem socialmente em suas comunidades e sociedades maiores.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O DIREITO DE CRIAN\u00c7AS PARTICIPAREM DA SOCIEDADE A QUE PERTENCEM TENDO EM MENTE O DIREITO \u00c0 PARTICIPA\u00c7\u00c3O DE CRIAN\u00c7AS NA SOCIEDADE A QUE LEGITIMAMENTE PERTENCEM &#8211; POR QUE DEVER\u00cdAMOS TENTAR REDUZIR AS PRIVA\u00c7\u00d5ES OU NOS PREOCUPARMOS COM ISSO? (Why should we try to reduce the deprivation Or why bother?) RIGHT TO PARTICIPATION extra\u00eddo de documento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-container-style":"default","site-container-layout":"default","site-sidebar-layout":"default","disable-article-header":"default","disable-site-header":"default","disable-site-footer":"default","disable-content-area-spacing":"default","footnotes":""},"categories":[5,6,48,9],"tags":[],"class_list":["post-11574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-convencao","category-educacao","category-inclusao","category-traducoes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Direito \u00e0 participa\u00e7\u00e3o -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=11574\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Direito \u00e0 participa\u00e7\u00e3o -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O DIREITO DE CRIAN\u00c7AS PARTICIPAREM DA SOCIEDADE A QUE PERTENCEM TENDO EM MENTE O DIREITO \u00c0 PARTICIPA\u00c7\u00c3O DE CRIAN\u00c7AS NA SOCIEDADE A QUE LEGITIMAMENTE PERTENCEM &#8211; POR QUE DEVER\u00cdAMOS TENTAR REDUZIR AS PRIVA\u00c7\u00d5ES OU NOS PREOCUPARMOS COM ISSO? (Why should we try to reduce the deprivation Or why bother?) RIGHT TO PARTICIPATION extra\u00eddo de documento [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=11574\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-12T09:55:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Inclusive\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Inclusive\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=11574#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=11574\"},\"author\":{\"name\":\"Inclusive\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0dab492019871b94abb65fa8ee7c8c44\"},\"headline\":\"Direito \u00e0 participa\u00e7\u00e3o\",\"datePublished\":\"2009-10-12T09:55:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=11574\"},\"wordCount\":751,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Conven\u00e7\u00e3o\",\"EDUCA\u00c7\u00c3O\",\"INCLUS\u00c3O SOCIAL\",\"Tradu\u00e7\u00f5es\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=11574#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=11574\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=11574\",\"name\":\"Direito \u00e0 participa\u00e7\u00e3o -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-10-12T09:55:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=11574#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=11574\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=11574#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Direito \u00e0 participa\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\",\"name\":\"Inclusive News\",\"description\":\"Inclusive News\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/@grandesite.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/@grandesite.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/agenciainclusive\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/newsinclusive\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0dab492019871b94abb65fa8ee7c8c44\",\"name\":\"Inclusive\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Inclusive\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Direito \u00e0 participa\u00e7\u00e3o -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=11574","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Direito \u00e0 participa\u00e7\u00e3o -","og_description":"O DIREITO DE CRIAN\u00c7AS PARTICIPAREM DA SOCIEDADE A QUE PERTENCEM TENDO EM MENTE O DIREITO \u00c0 PARTICIPA\u00c7\u00c3O DE CRIAN\u00c7AS NA SOCIEDADE A QUE LEGITIMAMENTE PERTENCEM &#8211; POR QUE DEVER\u00cdAMOS TENTAR REDUZIR AS PRIVA\u00c7\u00d5ES OU NOS PREOCUPARMOS COM ISSO? (Why should we try to reduce the deprivation Or why bother?) RIGHT TO PARTICIPATION extra\u00eddo de documento [&hellip;]","og_url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=11574","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/","article_published_time":"2009-10-12T09:55:30+00:00","author":"Inclusive","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Inclusive","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=11574#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=11574"},"author":{"name":"Inclusive","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/person\/0dab492019871b94abb65fa8ee7c8c44"},"headline":"Direito \u00e0 participa\u00e7\u00e3o","datePublished":"2009-10-12T09:55:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=11574"},"wordCount":751,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization"},"articleSection":["Conven\u00e7\u00e3o","EDUCA\u00c7\u00c3O","INCLUS\u00c3O SOCIAL","Tradu\u00e7\u00f5es"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=11574#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=11574","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=11574","name":"Direito \u00e0 participa\u00e7\u00e3o -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#website"},"datePublished":"2009-10-12T09:55:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=11574#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=11574"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=11574#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Direito \u00e0 participa\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#website","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/","name":"Inclusive News","description":"Inclusive News","publisher":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization","name":"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/@grandesite.png","contentUrl":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/@grandesite.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania"},"image":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/","https:\/\/www.instagram.com\/newsinclusive\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/person\/0dab492019871b94abb65fa8ee7c8c44","name":"Inclusive","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Inclusive"},"url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11574\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}