{"id":14717,"date":"2010-04-03T07:53:20","date_gmt":"2010-04-03T10:53:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inclusive.org.br\/?p=14717"},"modified":"2010-04-03T07:53:20","modified_gmt":"2010-04-03T10:53:20","slug":"projeto-livro-falado-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717","title":{"rendered":"Projeto Livro Falado"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 252px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Livro aberto.\" src=\"http:\/\/www.eb23-julio-saul-dias.rcts.pt\/images\/livro_aberto.gif\" alt=\"\" width=\"252\" height=\"133\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"> <\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Por Alana Gandra<\/strong><\/p>\n<p>O projeto Livro Falado lan\u00e7ou esta semana o site www.livrofalado.pro.br onde deficientes visuais podem ter acesso a mais de 350 livros gravados, de cerca de 280 autores brasileiros. \u201cO objetivo tamb\u00e9m \u00e9 atender pessoas com cegueira dos outros pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa: Portugal, Angola, Mo\u00e7ambique, Timor Leste, S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe, Cabo Verde e Guin\u00e9 Bissau\u201d, disse \u00e0 Ag\u00eancia Brasil a criadora do projeto, a mestre em teatro da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Analu Palma. Para isso, o projeto, que existe h\u00e1 dez anos, conta com patroc\u00ednio da BR Distribuidora e a parceria da Academia Brasileira de Letras (ABL). \u201cCom a ABL, fiz uma parte desses livros que est\u00e3o sendo colocados no ar\u201d.<\/p>\n<p>A grava\u00e7\u00e3o da Cole\u00e7\u00e3o Voz da Academia contou com a ades\u00e3o de artistas e locutores, como Lea Garcia e Iris Lettieri. De acordo com a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade, no Brasil, a preval\u00eancia de cegueira na popula\u00e7\u00e3o \u00e9 de 0,3% e de baixa vis\u00e3o, 1,7%. A pessoa com baixa vis\u00e3o \u00e9 aquela que mesmo ap\u00f3s tratamentos ou corre\u00e7\u00e3o \u00f3ptica apresenta diminui\u00e7\u00e3o consider\u00e1vel de sua fun\u00e7\u00e3o visual.<\/p>\n<p>O projeto Livro Falado pretende incluir os deficientes visuais em duas inst\u00e2ncias: na quest\u00e3o da literatura, de acesso ao livro; e no tocante \u00e0 qualifica\u00e7\u00e3o para o ator cego. Analu Palma \u00e9 autora do livro falado Uma Hist\u00f3ria para Ler, Gravar e Ouvir, em que apresenta para as pessoas as habilidades e dificuldades de uma crian\u00e7a que n\u00e3o enxerga, al\u00e9m de ensinar como se grava livros para deficientes visuais. Com base nesses ensinamentos, ela come\u00e7ou a ministrar oficinas do livro falado. J\u00e1 foram capacitados, at\u00e9 agora, mais de 400 ledores em todo o pa\u00eds. \u201c\u00c9 por meio dessas oficinas que a gente est\u00e1 com esse acervo constru\u00eddo.\u201d<\/p>\n<p>Os ledores volunt\u00e1rios s\u00e3o qualificados e aprendem como transformar um livro impresso em uma obra acess\u00edvel em \u00e1udio para uma pessoa que n\u00e3o enxerga. \u201cOutro procedimento \u00e9 aprender a gravar em um programa de computador para que o livro j\u00e1 fique em CD\u201d. A terceira fase da oficina se refere \u00e0 voz do volunt\u00e1rio, ou seja, ensina como ter uma boa dic\u00e7\u00e3o, al\u00e9m de boa leitura. \u201cA gente transforma o livro numa coisa atraente para aquele que est\u00e1 ouvindo o material que a gente produz.\u201d Analu vem ainda pesquisando m\u00e9todos para que o ator com defici\u00eancia visual possa se qualificar, produzindo tamb\u00e9m livros de teatro falado para ele. Ela o ensina ainda a tornar o corpo expressivo para as artes c\u00eanicas. \u201cO objetivo \u00e9 abrir a comunica\u00e7\u00e3o por meio de canais art\u00edsticos tanto do teatro quanto da literatura.\u201d Para acessar os livros gravados, as pessoas cegas devem acessar o site www.livrofalado.pro.br. Para obter a grava\u00e7\u00e3o de um livro espec\u00edfico, \u00e9 preciso enviar e-mail para livrofalado@livrofalado.pro.br. A remessa \u00e9 gratuita.<\/p>\n<p>__________________<\/p>\n<p><strong>Fonte:<\/strong> Ag\u00eancia Brasil<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O projeto Livro Falado lan\u00e7ou esta semana o site www.livrofalado.pro.br onde deficientes visuais podem ter acesso a mais de 350 livros gravados, de cerca de 280 autores brasileiros. Da Ag\u00eancia Brasil.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-container-style":"default","site-container-layout":"default","site-sidebar-layout":"default","disable-article-header":"default","disable-site-header":"default","disable-site-footer":"default","disable-content-area-spacing":"default","footnotes":""},"categories":[44,38,48,4],"tags":[],"class_list":["post-14717","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acessibilidade","category-deficiencia","category-inclusao","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Projeto Livro Falado -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projeto Livro Falado -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O projeto Livro Falado lan\u00e7ou esta semana o site www.livrofalado.pro.br onde deficientes visuais podem ter acesso a mais de 350 livros gravados, de cerca de 280 autores brasileiros. Da Ag\u00eancia Brasil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-03T10:53:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.eb23-julio-saul-dias.rcts.pt\/images\/livro_aberto.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"inclusivenews2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"inclusivenews2024\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=14717#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=14717\"},\"author\":{\"name\":\"inclusivenews2024\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae4ec7087559b8692fb33b6fffd2273b\"},\"headline\":\"Projeto Livro Falado\",\"datePublished\":\"2010-04-03T10:53:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=14717\"},\"wordCount\":516,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=14717#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.eb23-julio-saul-dias.rcts.pt\\\/images\\\/livro_aberto.gif\",\"articleSection\":[\"ACESSIBILIDADE\",\"Defici\u00eancia\",\"INCLUS\u00c3O SOCIAL\",\"NOT\u00cdCIAS\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=14717#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=14717\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=14717\",\"name\":\"Projeto Livro Falado -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=14717#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=14717#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.eb23-julio-saul-dias.rcts.pt\\\/images\\\/livro_aberto.gif\",\"datePublished\":\"2010-04-03T10:53:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=14717#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=14717\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=14717#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.eb23-julio-saul-dias.rcts.pt\\\/images\\\/livro_aberto.gif\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.eb23-julio-saul-dias.rcts.pt\\\/images\\\/livro_aberto.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=14717#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projeto Livro Falado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\",\"name\":\"Inclusive News\",\"description\":\"Inclusive News\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/@grandesite.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/@grandesite.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/agenciainclusive\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/newsinclusive\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae4ec7087559b8692fb33b6fffd2273b\",\"name\":\"inclusivenews2024\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5a7ef84c66fa914f55bc4f7ce26cfa275a3b9a1c5568b907bd184fb4dde7b40?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5a7ef84c66fa914f55bc4f7ce26cfa275a3b9a1c5568b907bd184fb4dde7b40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5a7ef84c66fa914f55bc4f7ce26cfa275a3b9a1c5568b907bd184fb4dde7b40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"inclusivenews2024\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projeto Livro Falado -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Projeto Livro Falado -","og_description":"O projeto Livro Falado lan\u00e7ou esta semana o site www.livrofalado.pro.br onde deficientes visuais podem ter acesso a mais de 350 livros gravados, de cerca de 280 autores brasileiros. Da Ag\u00eancia Brasil.","og_url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/","article_published_time":"2010-04-03T10:53:20+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.eb23-julio-saul-dias.rcts.pt\/images\/livro_aberto.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"inclusivenews2024","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"inclusivenews2024","Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717"},"author":{"name":"inclusivenews2024","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/person\/ae4ec7087559b8692fb33b6fffd2273b"},"headline":"Projeto Livro Falado","datePublished":"2010-04-03T10:53:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717"},"wordCount":516,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.eb23-julio-saul-dias.rcts.pt\/images\/livro_aberto.gif","articleSection":["ACESSIBILIDADE","Defici\u00eancia","INCLUS\u00c3O SOCIAL","NOT\u00cdCIAS"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717","name":"Projeto Livro Falado -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.eb23-julio-saul-dias.rcts.pt\/images\/livro_aberto.gif","datePublished":"2010-04-03T10:53:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717#primaryimage","url":"http:\/\/www.eb23-julio-saul-dias.rcts.pt\/images\/livro_aberto.gif","contentUrl":"http:\/\/www.eb23-julio-saul-dias.rcts.pt\/images\/livro_aberto.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=14717#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projeto Livro Falado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#website","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/","name":"Inclusive News","description":"Inclusive News","publisher":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization","name":"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/@grandesite.png","contentUrl":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/@grandesite.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania"},"image":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/","https:\/\/www.instagram.com\/newsinclusive\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/person\/ae4ec7087559b8692fb33b6fffd2273b","name":"inclusivenews2024","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5a7ef84c66fa914f55bc4f7ce26cfa275a3b9a1c5568b907bd184fb4dde7b40?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5a7ef84c66fa914f55bc4f7ce26cfa275a3b9a1c5568b907bd184fb4dde7b40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5a7ef84c66fa914f55bc4f7ce26cfa275a3b9a1c5568b907bd184fb4dde7b40?s=96&d=mm&r=g","caption":"inclusivenews2024"},"sameAs":["https:\/\/inclusivenews.com.br"],"url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14717\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}