{"id":15515,"date":"2010-05-21T05:55:54","date_gmt":"2010-05-21T08:55:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inclusive.org.br\/?p=15515"},"modified":"2010-05-21T05:55:54","modified_gmt":"2010-05-21T08:55:54","slug":"a-palavra-livre-do-hip-hop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515","title":{"rendered":"A palavra livre do hip hop"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.traficodeinformacao.blogger.com.br\/20100423130921.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Capa do livro Hip Hop a l\u00e1pis, literatura do oprimido\" src=\"http:\/\/www.traficodeinformacao.blogger.com.br\/20100423130921.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"213\" \/><\/a>Depois do sucesso do Hip Hop a L\u00e1pis, O Livro, lan\u00e7ado em 2002 \u2013 quando dois mil exemplares se esgotaram, em tr\u00eas meses \u2013 acaba de sair Hip Hop a L\u00e1pis II, Literatura do Oprimido. As duas publica\u00e7\u00f5es, editadas pelo Ponto de Cultura Hip Hop a L\u00e1pis, de S\u00e3o Paulo (SP),  s\u00e3o colet\u00e2neas de autores ligados ao movimento. Nesta segunda edi\u00e7\u00e3o, por\u00e9m, em vez do material ser produzido especialmente para o livro impresso, foram reunidos 80 textos de 60 autores que ao longo dos \u00faltimos anos postaram suas ideias e mensagens no site do Portal Vermelho.<\/p>\n<p>Lan\u00e7ado durante o Encontro da Na\u00e7\u00e3o Hip Hop Brasil, que aconteceu em fevereiro, em Santos (SP), o livro traz opini\u00f5es, impress\u00f5es, e reflex\u00f5es de pessoas com forma\u00e7\u00e3o diversificada \u2013 artistas, acad\u00eamicos, f\u00e3s, entre outros. As ilustra\u00e7\u00f5es s\u00e3o do grafiteiro Thiago Vaz. E todos os envolvidos na produ\u00e7\u00e3o t\u00eam um ponto em comum: a paix\u00e3o pelo hip hop. Um recado da revisora Lucilia Ruy, logo nas primeiras p\u00e1ginas, j\u00e1 deixa claro que a obra, al\u00e9m de um registro, representa tamb\u00e9m uma forma de consolidar a cultura hip hop: \u201cN\u00e3o mexi muito porque a linguagem deve ser preservada. As pessoas precisam saber que o pessoal do movimento hip hop sabe escrever portugu\u00eas, mas faz quest\u00e3o de usar sua pr\u00f3pria linguagem\u201d.<\/p>\n<p>O editor Toni C., DJ, produtor documentariasta e organizador do ponto de cultura, explica o porqu\u00ea do subt\u00edtulo desta edi\u00e7\u00e3o: \u201cAcredito que existe, sim, a cultura do oprimido na literatura. A pessoa pobre j\u00e1 \u00e9 oprimida pelo descaso na educa\u00e7\u00e3o: muitos n\u00e3o sabem ler e quando sabem, n\u00e3o t\u00eam dinheiro para comprar livros. Quando o cara tem o dinheiro, se sente oprimido porque entra na livraria e se depara com aquele montante de livros que nem sabe por onde come\u00e7ar\u201d.<\/p>\n<p>Foi a internet que permitiu a elabora\u00e7\u00e3o de um livro com tamanha diversidade. Pessoas de diferentes meios culturais e profissionais \u2013 estudantes, m\u00fasicos, advogados, professores \u2013, vivendo em diferentes locais e escrevendo em diferentes tempos. Um dos destaques \u00e9 a autora Silva Lorenso, moradora do Morro do Papagaio, na Barragem Santa L\u00facia, em Belo Horizonte (MG). Mestranda em Lingu\u00edstica e Semi\u00f3tica pela Universidade de S\u00e3o Paulo, ela viajou para os Estados Unidos como bolsista e fez um registro no site, com grande emo\u00e7\u00e3o, do exato momento em que viu os nomes Malcom X e Martin Luther King nas placas de identifica\u00e7\u00e3o das principais Avenidas do Harlem.  \u201cIsso, pra mim, n\u00e3o tem pre\u00e7o\u201d, conta Toni C.<\/p>\n<p>O Hip Hop a L\u00e1pis continua aberto a colaboradores, no site Vermelho. Toni C. Est\u00e1 confiante na sequ\u00eancia da iniciativa: \u201cToda semana tem um texto novo, de um novo colaborador, escrevendo uma nova hist\u00f3ria, para gerar uma nova publica\u00e7\u00e3o. Quem sabe voc\u00ea que est\u00e1 lendo essa reportagem n\u00e3o pode ser autor do pr\u00f3ximo livro?\u201d.<\/p>\n<p>_____________________<\/p>\n<p><strong>Fonte:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.arede.inf.br\/inclusao\/edicoes-anteriores\/159-edicao-arede-no-57-abril-de-2010\/2861-a-palavra-livre-do-hip-hop\">Vermelho\/ARede <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O livro traz opini\u00f5es, impress\u00f5es, e reflex\u00f5es de pessoas com forma\u00e7\u00e3o diversificada \u2013 artistas, acad\u00eamicos, f\u00e3s, entre outros. As ilustra\u00e7\u00f5es s\u00e3o do grafiteiro Thiago Vaz. E todos os envolvidos na produ\u00e7\u00e3o t\u00eam um ponto em comum: a paix\u00e3o pelo hip hop. Informa\u00e7\u00e3o \u00e9 do informativo A Rede e do Vermelho.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-container-style":"default","site-container-layout":"default","site-sidebar-layout":"default","disable-article-header":"default","disable-site-header":"default","disable-site-footer":"default","disable-content-area-spacing":"default","footnotes":""},"categories":[50,51,10],"tags":[],"class_list":["post-15515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lancamentos","category-livros","category-publicacoes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A palavra livre do hip hop -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A palavra livre do hip hop -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O livro traz opini\u00f5es, impress\u00f5es, e reflex\u00f5es de pessoas com forma\u00e7\u00e3o diversificada \u2013 artistas, acad\u00eamicos, f\u00e3s, entre outros. As ilustra\u00e7\u00f5es s\u00e3o do grafiteiro Thiago Vaz. E todos os envolvidos na produ\u00e7\u00e3o t\u00eam um ponto em comum: a paix\u00e3o pelo hip hop. Informa\u00e7\u00e3o \u00e9 do informativo A Rede e do Vermelho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-21T08:55:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.traficodeinformacao.blogger.com.br\/20100423130921.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"inclusivenews2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"inclusivenews2024\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=15515#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=15515\"},\"author\":{\"name\":\"inclusivenews2024\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae4ec7087559b8692fb33b6fffd2273b\"},\"headline\":\"A palavra livre do hip hop\",\"datePublished\":\"2010-05-21T08:55:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=15515\"},\"wordCount\":516,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=15515#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.traficodeinformacao.blogger.com.br\\\/20100423130921.jpg\",\"articleSection\":[\"Lan\u00e7amentos\",\"Livros\",\"PUBLICA\u00c7\u00d5ES\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=15515#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=15515\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=15515\",\"name\":\"A palavra livre do hip hop -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=15515#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=15515#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.traficodeinformacao.blogger.com.br\\\/20100423130921.jpg\",\"datePublished\":\"2010-05-21T08:55:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=15515#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=15515\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=15515#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.traficodeinformacao.blogger.com.br\\\/20100423130921.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.traficodeinformacao.blogger.com.br\\\/20100423130921.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=15515#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A palavra livre do hip hop\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\",\"name\":\"Inclusive News\",\"description\":\"Inclusive News\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/@grandesite.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/@grandesite.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/agenciainclusive\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/newsinclusive\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae4ec7087559b8692fb33b6fffd2273b\",\"name\":\"inclusivenews2024\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5a7ef84c66fa914f55bc4f7ce26cfa275a3b9a1c5568b907bd184fb4dde7b40?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5a7ef84c66fa914f55bc4f7ce26cfa275a3b9a1c5568b907bd184fb4dde7b40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5a7ef84c66fa914f55bc4f7ce26cfa275a3b9a1c5568b907bd184fb4dde7b40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"inclusivenews2024\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A palavra livre do hip hop -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"A palavra livre do hip hop -","og_description":"O livro traz opini\u00f5es, impress\u00f5es, e reflex\u00f5es de pessoas com forma\u00e7\u00e3o diversificada \u2013 artistas, acad\u00eamicos, f\u00e3s, entre outros. As ilustra\u00e7\u00f5es s\u00e3o do grafiteiro Thiago Vaz. E todos os envolvidos na produ\u00e7\u00e3o t\u00eam um ponto em comum: a paix\u00e3o pelo hip hop. Informa\u00e7\u00e3o \u00e9 do informativo A Rede e do Vermelho.","og_url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/","article_published_time":"2010-05-21T08:55:54+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.traficodeinformacao.blogger.com.br\/20100423130921.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"inclusivenews2024","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"inclusivenews2024","Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515"},"author":{"name":"inclusivenews2024","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/person\/ae4ec7087559b8692fb33b6fffd2273b"},"headline":"A palavra livre do hip hop","datePublished":"2010-05-21T08:55:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515"},"wordCount":516,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.traficodeinformacao.blogger.com.br\/20100423130921.jpg","articleSection":["Lan\u00e7amentos","Livros","PUBLICA\u00c7\u00d5ES"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515","name":"A palavra livre do hip hop -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.traficodeinformacao.blogger.com.br\/20100423130921.jpg","datePublished":"2010-05-21T08:55:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515#primaryimage","url":"http:\/\/www.traficodeinformacao.blogger.com.br\/20100423130921.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.traficodeinformacao.blogger.com.br\/20100423130921.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=15515#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A palavra livre do hip hop"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#website","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/","name":"Inclusive News","description":"Inclusive News","publisher":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization","name":"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/@grandesite.png","contentUrl":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/@grandesite.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania"},"image":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/","https:\/\/www.instagram.com\/newsinclusive\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/person\/ae4ec7087559b8692fb33b6fffd2273b","name":"inclusivenews2024","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5a7ef84c66fa914f55bc4f7ce26cfa275a3b9a1c5568b907bd184fb4dde7b40?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5a7ef84c66fa914f55bc4f7ce26cfa275a3b9a1c5568b907bd184fb4dde7b40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5a7ef84c66fa914f55bc4f7ce26cfa275a3b9a1c5568b907bd184fb4dde7b40?s=96&d=mm&r=g","caption":"inclusivenews2024"},"sameAs":["https:\/\/inclusivenews.com.br"],"url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15515\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}