{"id":6688,"date":"2009-04-02T11:54:21","date_gmt":"2009-04-02T11:54:21","guid":{"rendered":"http:\/\/agenciainclusive.wordpress.com\/?p=6688"},"modified":"2009-04-02T11:54:21","modified_gmt":"2009-04-02T11:54:21","slug":"palavras-sem-fronteiras-invadem-o-museu-da-lingua-portuguesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=6688","title":{"rendered":"Palavras sem Fronteiras invadem o Museu da L\u00edngua Portuguesa"},"content":{"rendered":"<p>Exposi\u00e7\u00e3o baseada na obra do embaixador Sergio Corr\u00eaa da Costa entra em cartaz no<br \/>\ndia <strong>06 de abril<\/strong> e interage de maneira in\u00e9dita com acervo permanente do museu.<\/p>\n<p>Pela primeira vez em tr\u00eas anos de exist\u00eancia, que se completam em 21 de<br \/>\nmar\u00e7o, o Museu da L\u00edngua Portuguesa lan\u00e7a uma exposi\u00e7\u00e3o que se confunde com<br \/>\nseu pr\u00f3prio acervo, ocupando os espa\u00e7os da Grande Galeria, Audit\u00f3rio, Pra\u00e7a<br \/>\nda L\u00edngua e at\u00e9 a Livraria da Imprensa Oficial. Trata-se de *Palavras sem<br \/>\nfronteiras \u2013 M\u00eddias Convergentes*, que entra em cartaz no dia *06 de abril *e<br \/>\n\u00e9 baseada na obra do embaixador e membro da Academia Brasileira de Letras<br \/>\nSergio Corr\u00eaa da Costa, falecido em 2005.\u00a0 A realiza\u00e7\u00e3o \u00e9 da Secretaria de<br \/>\nCultura do Governo do Estado de S\u00e3o Paulo e da Poiesis &#8211; Organiza\u00e7\u00e3o Social<br \/>\nde Cultura que administra o museu.<\/p>\n<p>Com curadoria de Maria Eug\u00eania Stein e de Julio Heilbron, da EMC \u2013 Marketing<br \/>\nCultural, a mostra, que vai at\u00e9 *14 de junho*, apresenta palavras que<br \/>\ntransitam por diferentes idiomas sem perder seus significados originais.<br \/>\nDividida em quatro m\u00f3dulos, utiliza o conceito de m\u00eddias convergentes, ou<br \/>\nseja, a uni\u00e3o de imagem, palavra, som e tecnologia digital.<\/p>\n<p>\u201cEsta exposi\u00e7\u00e3o revela, de maneira moderna e din\u00e2mica, como as palavras se<br \/>\nmovem e se mesclam a diversos idiomas, t\u00e3o distintos como portugu\u00eas e \u00e1rabe,<br \/>\nmas sempre mantendo o significado original. Certamente, enriquecer\u00e1 ainda<br \/>\nmais a visita ao Museu da L\u00edngua Portuguesa e surpreender\u00e1 o visitante\u201d,<br \/>\nafirma Antonio Carlos Sartini, diretor do museu.<\/p>\n<p>Para a curadora Maria Eug\u00eania Stein, \u201ca montagem da exposi\u00e7\u00e3o *Palavras sem<br \/>\nfronteiras &#8211; M\u00eddias Convergentes*, busca integrar, pela primeira vez, uma<br \/>\nmostra inovadora com as concep\u00e7\u00f5es virtuais da Grande Galeria e da Pra\u00e7a da<br \/>\nL\u00edngua, principais espa\u00e7os expositivos do museu. O objetivo \u00e9 compatibilizar<br \/>\nconte\u00fados e tecnologias por meio de interven\u00e7\u00f5es pontuais, em concord\u00e2ncia e<br \/>\nestreita sintonia com a percep\u00e7\u00e3o museogr\u00e1fica original da institui\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>A primeira concep\u00e7\u00e3o de *Palavras sem fronteiras*, com linguagem multim\u00eddia<br \/>\ne recursos tecnol\u00f3gicos de \u00faltima gera\u00e7\u00e3o, cuidadosamente selecionados com o<br \/>\nprop\u00f3sito de transmitir os efeitos e impactos imaginados, foi realizada em<br \/>\n2007 nas depend\u00eancias da Biblioteca Rodolfo Garcia, da Academia Brasileira<br \/>\nde Letras, uma das mais modernas e bem equipadas do pa\u00eds, e alcan\u00e7ou<br \/>\nexpressivo sucesso.<\/p>\n<p><strong>Sobre a obra Palavras sem fronteiras<\/strong><\/p>\n<p>Sergio Corr\u00eaa Costa sempre foi um apaixonado pela l\u00edngua francesa, heran\u00e7a<br \/>\nde sua m\u00e3e. E em 45 anos de carreira, nunca tinha passado nem um s\u00f3 m\u00eas na<br \/>\nFran\u00e7a. Quando se aposentou, se estabeleceu em Paris. E foi l\u00e1 que surgiu a<br \/>\nid\u00e9ia de buscar palavras e express\u00f5es em franc\u00eas que ultrapassavam suas<br \/>\nfronteiras e foram ganhando o mundo. Inicialmente sem grandes pretens\u00f5es, o<br \/>\nprojeto tomou corpo e acabou virando uma obra de refer\u00eancia no campo do<br \/>\nvocabul\u00e1rio\u00a0 universal.<\/p>\n<p>A obra* Palavras sem fronteiras* \u00e9, nas palavras do pr\u00f3prio embaixador, \u201cuma<br \/>\ncole\u00e7\u00e3o de palavras que viajam pelo mundo\u201d. Publicada originalmente na<br \/>\nFran\u00e7a sob o t\u00edtulo *Mots sans Fronti\u00e8res por \u00c9ditiions Du Rocher*, em 1999,<br \/>\nobteve no mesmo ano o Grande Pr\u00eamio da Funda\u00e7\u00e3o Prince Louis de Polignac. No<br \/>\nBrasil, o livro foi editado em 2000, pela Editora Record, e cont\u00e9m um \u00edndice<br \/>\ncom tr\u00eas mil palavras e express\u00f5es e 16 mil exemplos de seus empregos. O<br \/>\nmaterial foi recolhido pelo embaixador durante dois anos em jornais de 15<br \/>\npa\u00edses, de oito l\u00ednguas, que refletem 46 idiomas e acabam por integrar uma<br \/>\nesp\u00e9cie de \u201cvocabul\u00e1rio sem fronteiras\u201d, que aumenta sem cessar e aproxima<br \/>\nas culturas.<\/p>\n<p>Corr\u00eaa da Costa coletou palavras com voca\u00e7\u00e3o cosmopolita, ou seja, que<br \/>\nviajaram intactas ou com m\u00ednima varia\u00e7\u00e3o para as demais l\u00ednguas e se<br \/>\nincorporaram a elas. Hoje, podemos pedir no mundo inteiro um *capuccino*, ou<br \/>\numa *pizza*, um *carpaccio*, *lasanhas*, um *expresso*. Os *grafitti*, os *<br \/>\npaparazzi*, as *prima donnas*, as *divas*, os *dilettantes*, a *extravaganza<\/p>\n<ul>\n<li>, o *imbroglio* fazem parte de nossas vidas. Quem n\u00e3o se interessa pela *dolce<\/li>\n<\/ul>\n<p>vita*, o *farniente*, os *gran finales*, at\u00e9 as proezas da *Mafia* ou dos *<br \/>\nmaffiosi*?<\/p>\n<p><strong>Sobre a exposi\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>A mostra* Palavras sem Fronteiras* ocupa os segundo e terceiro andares do<br \/>\nmuseu. Ao sair do elevador e entrar no sagu\u00e3o do segundo andar, no entorno<br \/>\nda \u00c1rvore da Palavra, o visitante j\u00e1 se depara com o primeiro m\u00f3dulo: um<br \/>\npainel sobre o livro, o escritor e as palavras sem fronteiras. O espa\u00e7o ter\u00e1<br \/>\nainda duas telas de plasma. Uma apresentar\u00e1 momentos importantes da vida do<br \/>\nescritor e a outra mostrar\u00e1 como a pesquisa foi realizada.<\/p>\n<p>O pr\u00f3ximo m\u00f3dulo ser\u00e1 apresentado na\u00a0 Grande Galeria \u2013 o tel\u00e3o de 106<br \/>\nmetros. Entre os intervalos das proje\u00e7\u00f5es, uma anima\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica com as<br \/>\npalavras sem fronteiras. Sons de termos em diversas l\u00ednguas comp\u00f5em a trilha<br \/>\nsonora desse m\u00f3dulo. S\u00e3o quatro filmes de cada vez, um ao lado do outro,<br \/>\ncobrindo todo o comprimento da galeria.<\/p>\n<p>O terceiro m\u00f3dulo poder\u00e1 ser visto no audit\u00f3rio e na Pra\u00e7a da L\u00edngua\u00a0 do<br \/>\nMuseu da L\u00edngua Portuguesa, localizados no terceiro andar. Ser\u00e3o<br \/>\napresentadas 12 cria\u00e7\u00f5es de videopoesia de profissionais que t\u00eam se<br \/>\nnotabilizado nessa modalidade de express\u00e3o art\u00edstica. Cada artista convidado<br \/>\ninterpreta simbolicamente, em linguagem virtual, uma das palavras<br \/>\nidentificadas pelo autor, considerando, al\u00e9m dos aspectos art\u00edsticos, a<br \/>\nfidelidade ao conceito e aos componentes socioculturais contidos na<br \/>\nproposta. As sess\u00f5es no audit\u00f3rio ser\u00e3o apresentadas quatro vezes ao dia,<br \/>\nduas de manh\u00e3 e duas \u00e0 tarde: 11h e 12h30, 14h e 15h30, respectivamente.<\/p>\n<p>Algumas das palavras selecionadas e respectivos videoartistas:<\/p>\n<ul>\n<li>Abat-jour (fr); abajur (po) \u2013 Walter Silveira<\/li>\n<\/ul>\n<p>Barroco (po); baroque (fr, in); Barok (al) \u2013 Marcos Bonisson<br \/>\nCh\u00e9rubin (hebreu); querubim (po) \u2013 Andr\u00e9 Vallias<br \/>\nSamba (po); samba (fr,in) \u2013 Jo\u00e3o Bandeira<br \/>\nSert\u00e3o (po); sert\u00e3o (fr,in) \u2013 Gabriel Tupinamb\u00e1*<\/p>\n<p>Ap\u00f3s assistir a estes v\u00eddeos, o visitante ir\u00e1 ver, nos mesmos hor\u00e1rios<br \/>\ncitados acima, anima\u00e7\u00f5es com palavras sem fronteiras na Pra\u00e7a da L\u00edngua.<br \/>\nElas ser\u00e3o projetadas no teto da pra\u00e7a, envolvem todo o espa\u00e7o criando, com<br \/>\nseus movimentos e sincronismo,\u00a0 a sensa\u00e7\u00e3o de um ambiente quase hologr\u00e1fico.<br \/>\nEssas anima\u00e7\u00f5es est\u00e3o divididas por lugar de origem dessas palavras<br \/>\n(inglesas, latinas, francesas, etc.). As sess\u00f5es ser\u00e3o subsequentes \u00e0s<br \/>\napresentadas no audit\u00f3rio, complementando-as. *Sussurros e murm\u00farios\u00a0 *comp\u00f5e<br \/>\na trilha sonora desse m\u00f3dulo.<\/p>\n<p>At\u00e9 mesmo a Livraria da Imprensa Oficial, no andar t\u00e9rreo do Museu,<br \/>\nparticipa da exposi\u00e7\u00e3o com uma cenografia especial. A partir do dia 4 de<br \/>\nmaio, textos e imagens impressos em vinil ser\u00e3o adesivados nos vidros do<br \/>\nlocal. Este m\u00f3dulo foi produzido especialmente em homenagem \u00e0 l\u00edngua<br \/>\nfrancesa \u2013 por ocasi\u00e3o do Ano da Fran\u00e7a no Brasil \u2013 e aproxima as Palavras<br \/>\nsem Fronteiras da literatura brasileira.<\/p>\n<p>O cat\u00e1logo, que ser\u00e1 lan\u00e7ado no dia 4 de maio, est\u00e1 em sintonia com o<br \/>\npr\u00f3prio conceito da exposi\u00e7\u00e3o, e revela imagens dos filmes e instala\u00e7\u00f5es que<br \/>\ncriam outra dimens\u00e3o para a compreens\u00e3o da ideia fundamental que orienta a<br \/>\nexposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Acessibilidade para pessoas com defici\u00eancia visual<\/strong><\/p>\n<p>A proposta da exposi\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m estar\u00e1 acess\u00edvel \u00e0s pessoas com defici\u00eancia<br \/>\nvisual com consultoria da Museus Acess\u00edveis e apoio da Funda\u00e7\u00e3o Dorina<br \/>\nNowill para Cegos.<\/p>\n<p>Ser\u00e3o oferecidas visitas educativas inclusivas com educadores treinados para<br \/>\nconduzir as pessoas com defici\u00eancia visual no museu e proporcionarem um<br \/>\nroteiro \u00e1udio-descritivo da exposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Al\u00e9m das visitas, a partir do dia 04 de maio, ser\u00e1 oferecido acesso aos<br \/>\ntextos de curadoria da exposi\u00e7\u00e3o, uma pesquisa sobre as palavras de l\u00edngua<br \/>\nfrancesa e o livro \u201cPalavras sem Fronteiras\u201d em vers\u00e3o resumida em terminais<br \/>\nmultim\u00eddia na Livraria da Imprensa Oficial.<\/p>\n<p>Estes textos e o livro est\u00e3o sendo produzidos pelo Departamento de Livro<br \/>\nDigital Acess\u00edvel da Funda\u00e7\u00e3o Dorina para Cegos, utilizando a tecnologia<br \/>\nDAISE, que transforma os conte\u00fados textuais visuais em vers\u00f5es auditivas com<br \/>\ndiferentes possibilidades de busca.<\/p>\n<p><strong>Sobre Sergio Corr\u00eaa da Costa <\/strong><\/p>\n<p>Sergio Corr\u00eaa Affonso da Costa nasceu no Rio de Janeiro em 19 de fevereiro<br \/>\nde 1919 e faleceu na mesma cidade, em 29 de setembro de 2005.<\/p>\n<p>Diplomata e historiador, membro da Academia Brasileira de Letras, Corr\u00eaa da<br \/>\nCosta teve longa carreira diplom\u00e1tica a servi\u00e7o do pa\u00eds, ocupando o primeiro<br \/>\nposto, em Buenos Aires, com apenas vinte anos.<\/p>\n<p>Diplomata (1939), Bacharel em Ci\u00eancias Jur\u00eddicas e Sociais pela Faculdade<br \/>\nNacional de Direito da Universidade do Brasil (1942), cursou a Escola<br \/>\nSuperior de Guerra (1951) e era p\u00f3s-graduado em Direito Internacional pela<br \/>\nUniversity of California, de Los Angeles (UCLA) 1948-50.<\/p>\n<p>Oitavo ocupante da cadeira n\u00ba 7 da Academia Brasileira de Letras, foi eleito<br \/>\nem 25 de agosto de 1983, na sucess\u00e3o de Dinah Silveira de Queiroz. Dentre os<br \/>\npostos que ocupou, destacam-se: a secretaria geral de Pol\u00edtica Exterior e o<br \/>\nde ministro de Estado das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, interino (1967-68);<br \/>\nembaixador em Ottawa (1962-66); Londres (1968-75); Nova Iorque, Miss\u00e3o junto<br \/>\n\u00e0 ONU (1975-83) e Washington (1983-86).<\/p>\n<p><strong>Sobre o Museu da L\u00edngua Portuguesa<\/strong><\/p>\n<p>Inaugurado em mar\u00e7o de 2006, o Museu da L\u00edngua Portuguesa, da Secretaria de<br \/>\nCultura do Estado de S\u00e3o Paulo, foi criado pela Funda\u00e7\u00e3o Roberto Marinho no<br \/>\npr\u00e9dio da Esta\u00e7\u00e3o de Luz, no Centro de S\u00e3o Paulo. Com aproximadamente 4 mil<br \/>\nmetros quadrados abertos para a visita\u00e7\u00e3o, que j\u00e1 receberam mais de 1,5<br \/>\nmilh\u00e3o de pessoas, o Museu da L\u00edngua Portuguesa apresenta ao p\u00fablico a<br \/>\nhist\u00f3ria, a import\u00e2ncia e as varia\u00e7\u00f5es da l\u00edngua Portuguesa, considerando-a<br \/>\ncomo grande elo da identidade cultural do povo brasileiro. Al\u00e9m disso,<br \/>\noferece cursos e eventos para professores, estudiosos e p\u00fablico em geral,<br \/>\ntudo sobre gest\u00e3o da Poiesis \u2013 Organiza\u00e7\u00e3o Social de Cultura.<\/p>\n<p><strong>Museu da L\u00edngua Portuguesa<br \/>\n<\/strong><strong>Servi\u00e7o:<\/strong><\/p>\n<p>Exposi\u00e7\u00e3o Palavras sem fronteiras \u2013 M\u00eddias Convergentes<br \/>\nDe 06 de abril a 14 de junho<\/p>\n<p>Endere\u00e7o:<br \/>\nPra\u00e7a da Luz, s\/n\u00ba, Centro<br \/>\nS\u00e3o Paulo \u2013 SP<br \/>\nCEP: 01120-010<\/p>\n<ul>\n<li>Contatos:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Telefone: *(11) 3326-0775<\/p>\n<ul>\n<li>E-mail: <a href=\"mailto:*museu@museudalinguaportuguesa.org.br\">*museu@museudalinguaportuguesa.org.br<\/a><\/li>\n<li>Site: *www.museudalinguaportuguesa.org.br<\/li>\n<li>Servi\u00e7o Educativo &#8211; agendamento de visitas educativas e inclusivas*<\/li>\n<li>Telefone: *(11) 3326-0775 ramal: 213**<\/li>\n<li>E-mail: <a href=\"mailto:*educativo@terra.com.br\">*educativo@terra.com.br<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0*Hor\u00e1rios:*<\/p>\n<ul>\n<li>Bilheteria: *de ter\u00e7a a domingo, das 10 \u00e0s 17hs<\/li>\n<li>Museu:* de ter\u00e7a a domingo, das 10 \u00e0s 18hs (n\u00e3o abre \u00e0s segundas-feiras)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Obs: \u00e0s \u00faltimas ter\u00e7as de cada m\u00eas, o hor\u00e1rio \u00e9 estendido at\u00e9 22hs \u2013<br \/>\nbilheterias fecham \u00e0s 21hs.<\/p>\n<p>Ingresso: R$ 4,00 (quatro reais) \u2013 pagamento somente em dinheiro<br \/>\nEstudantes com carteirinha pagam meia-entrada<br \/>\nIsentos do pagamento de ingresso:<\/p>\n<p>\u2022\u00a0 Professores da rede p\u00fablica com holerite e carteira de identidade;<br \/>\n\u2022\u00a0 Crian\u00e7as at\u00e9 10 anos;<br \/>\n\u2022\u00a0 Adultos a partir de 60 anos.<\/p>\n<p>N\u00e3o h\u00e1 venda antecipada de ingresso<br \/>\nAos s\u00e1bados a visita\u00e7\u00e3o ao Museu \u00e9 gratuita.<\/p>\n<ul>\n<li>Mais informa\u00e7\u00f5es para a imprensa:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Comunicare Consultoria de Comunica\u00e7\u00e3o<br \/>\nAdriana Cavalcanti<br \/>\nFabio Alberici de Mello<br \/>\nVivian Teixeira<\/p>\n<ul>\n<li>*Tel.: (11) 5594 4174*<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exposi\u00e7\u00e3o baseada na obra do embaixador Sergio Corr\u00eaa da Costa entra em cartaz no dia 06 de abril e interage de maneira in\u00e9dita com acervo permanente do museu. Pela primeira vez em tr\u00eas anos de exist\u00eancia, que se completam em 21 de mar\u00e7o, o Museu da L\u00edngua Portuguesa lan\u00e7a uma exposi\u00e7\u00e3o que se confunde com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-container-style":"default","site-container-layout":"default","site-sidebar-layout":"default","disable-article-header":"default","disable-site-header":"default","disable-site-footer":"default","disable-content-area-spacing":"default","footnotes":""},"categories":[29,12,4],"tags":[],"class_list":["post-6688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-cursos-e-eventos","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Palavras sem Fronteiras invadem o Museu da L\u00edngua Portuguesa -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=6688\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palavras sem Fronteiras invadem o Museu da L\u00edngua Portuguesa -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exposi\u00e7\u00e3o baseada na obra do embaixador Sergio Corr\u00eaa da Costa entra em cartaz no dia 06 de abril e interage de maneira in\u00e9dita com acervo permanente do museu. Pela primeira vez em tr\u00eas anos de exist\u00eancia, que se completam em 21 de mar\u00e7o, o Museu da L\u00edngua Portuguesa lan\u00e7a uma exposi\u00e7\u00e3o que se confunde com [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=6688\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-04-02T11:54:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Inclusive\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Inclusive\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=6688#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=6688\"},\"author\":{\"name\":\"Inclusive\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0dab492019871b94abb65fa8ee7c8c44\"},\"headline\":\"Palavras sem Fronteiras invadem o Museu da L\u00edngua Portuguesa\",\"datePublished\":\"2009-04-02T11:54:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=6688\"},\"wordCount\":1876,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Cultura\",\"Cursos e eventos\",\"NOT\u00cdCIAS\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=6688#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=6688\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=6688\",\"name\":\"Palavras sem Fronteiras invadem o Museu da L\u00edngua Portuguesa -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-04-02T11:54:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=6688#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=6688\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?p=6688#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Palavras sem Fronteiras invadem o Museu da L\u00edngua Portuguesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\",\"name\":\"Inclusive News\",\"description\":\"Inclusive News\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/@grandesite.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/@grandesite.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/agenciainclusive\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/newsinclusive\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0dab492019871b94abb65fa8ee7c8c44\",\"name\":\"Inclusive\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Inclusive\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/inclusivenews.com.br\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palavras sem Fronteiras invadem o Museu da L\u00edngua Portuguesa -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=6688","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Palavras sem Fronteiras invadem o Museu da L\u00edngua Portuguesa -","og_description":"Exposi\u00e7\u00e3o baseada na obra do embaixador Sergio Corr\u00eaa da Costa entra em cartaz no dia 06 de abril e interage de maneira in\u00e9dita com acervo permanente do museu. Pela primeira vez em tr\u00eas anos de exist\u00eancia, que se completam em 21 de mar\u00e7o, o Museu da L\u00edngua Portuguesa lan\u00e7a uma exposi\u00e7\u00e3o que se confunde com [&hellip;]","og_url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=6688","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/","article_published_time":"2009-04-02T11:54:21+00:00","author":"Inclusive","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Inclusive","Tempo estimado de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=6688#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=6688"},"author":{"name":"Inclusive","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/person\/0dab492019871b94abb65fa8ee7c8c44"},"headline":"Palavras sem Fronteiras invadem o Museu da L\u00edngua Portuguesa","datePublished":"2009-04-02T11:54:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=6688"},"wordCount":1876,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization"},"articleSection":["Cultura","Cursos e eventos","NOT\u00cdCIAS"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=6688#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=6688","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=6688","name":"Palavras sem Fronteiras invadem o Museu da L\u00edngua Portuguesa -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#website"},"datePublished":"2009-04-02T11:54:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=6688#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=6688"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?p=6688#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Palavras sem Fronteiras invadem o Museu da L\u00edngua Portuguesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#website","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/","name":"Inclusive News","description":"Inclusive News","publisher":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#organization","name":"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/@grandesite.png","contentUrl":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/@grandesite.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Inclusive - inclus\u00e3o e cidadania"},"image":{"@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/agenciainclusive\/","https:\/\/www.instagram.com\/newsinclusive\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/#\/schema\/person\/0dab492019871b94abb65fa8ee7c8c44","name":"Inclusive","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Inclusive"},"url":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusivenews.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}