Tragédia no Rio Grande do Sul, Pessoas com deficiência e eventos climáticos extremos