Debate – O acesso e inclusão de pessoas com deficiência visual à cultura pela audiodescrição
Projeto “A Cabeça dos Bichos” – Prêmio Interações Estéticas
Residências Artísticas em Pontos de Cultura – FUNARTE /MINC – Teatro Commune – São Paulo/SP.
O debate tem o objetivo discutir as questões levantadas no processo de criação do espetáculo A Cabeça dos Bichos, texto e direção de Paulo Gandolfi, que está sendo apresentado para pessoas com deficiência visual;
na *Oficina de Dança, ministrada por Daniella Forchett, Fonoaudióloga, Pesquisadora em Dança e Especialista em Linguagens das Artes/USP e Oficina de audiodescrição, ministrada por Lívia Motta, doutora em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem pela PUC de São Paulo que atua tanto na área de formação de professores para a escola inclusiva, como na área de inclusão cultural das pessoas com deficiência visual sobre a necessidade de implementação do recurso de audiodescrição em peças, filmes, televisão como forma de inclusão de pessoas com deficiência visual.
*Lívia Motta é responsável pela preparação dos audiodescritores do Teatro Vivo, o primeiro teatro brasileiro a contar com esse recurso de acessibilidade. A audiodescrição está prevista na lei 10.098 de 2000,
assim como a linguagem dos sinais e legenda oculta para deficientes auditivos.
*O debate pretende discutir também os pontos importantes para a inclusão cultural para que mais pessoas com deficiência possam ter acesso a espetáculos, cinemas, TV, exposições, etc.
*Debatedores: Lívia Motta (especialista em audiodescrição), Ney Piacentini (Presidente da Cooperativa Paulista de Teatro), Rodrigo Lopez (Ator), Leopoldo de Léo Jr. (Produtor cultural), Augusto Marin (ator e diretor do Teatro Commune) e demais atores do projeto.
*Mediador do debate: Paulo Gandolfi, autor, diretor do espetáculo e coordenador do projeto.
Serviço:
Onde? *Teatro Commune – *[*Rua da Consolação, 1.218*, entre Mackenzie e TRT,
sentido centro-paulista, *estacionamento ao lado*]
Quando? *quarta-feira, dia 13 de maio de 2009, às 21:00 horas*
Maiores Informações: 11 *3476-0792 – 9296-2544 (Paulo Gandolfi)
ou email: paulogandolfi@uol.com.br ou teatrocommune@commune.com.br*
