A Campanha utiliza audiodescrição, narração em libras e legenda diferenciada
Campanha da Secretaria de Comunicação Social (Secom) e da Subsecretaria Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência da Secretaria Especial dos Direitos Humanos (SEDH) é destaque no 17º Festival Mundial de Publicidade de Gramado e no 25º Prêmio Colunistas Brasília
Lançada há um ano pela Secretaria de Comunicação Social (Secom) e pela então Coordenadoria Nacional para a Integeração da Pessoa Portadora de Deficiência (CORDE) da Secretaria Especial dos Direitos Humanos (SEDH) para estimular a convivência entre pessoas com e sem deficiência, a campanha “Iguais na diferença” foi o primeiro filme desenvolvido no Brasil acessível às pessoas com diferentes ajudas técnicas – utilizando recursos como audiodescrição, narração em libras e legenda diferenciada.
A Campanha foi premiada em dois importantes eventos da área da comunicação em 2009: o 17º Festival Mundial de Publicidade de Gramado e o 25º Prêmio Colunistas Brasília. No 17º Festival Mundial de Publicidade de Gramado – 2009, a peça recebeu certificado de premiação com Menção Honrosa na categoria “Peça individual – comunicação social – educação”. Já no 25º Prêmio Colunistas Brasília – 2009, a campanha recebeu medalha de bronze na categoria “Produtos e Serviços Comunitários”.
Na peça foram utilizados recursos de audiodescrição – recurso em que a pessoa com deficiência visual aciona a tecla SAP de seu televisor e é capaz de escutar a descrição das cenas; narração em libras e legenda diferenciada, colocada em situações ilustradas do filme (na camiseta da pessoa com deficiência visual, na capa do caderno do cadeirante, no letreiro do ônibus etc).
“Estamos muito felizes; não só pelo visibilidade e reconhecimento do conteúdo da Campanha, que discute de forma leve e instigante a questão da inclusão das pessoas com deficiência, mas também pelo fato de terem premiado uma Campanha exemplar com relação ao formato – que inova ao utilizar vários recursos de acessibilidade simultâneos”, declarou Izabel Maior, Subsecretária Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência, ao saber da premiação.
A campanha faz uso de versos da música “Condição”, de autoria do cantor e compositor Lulu Santos, em diversos planos, como num clipe que exibe cenas de convivência entre pessoas com e sem deficiência.
Além do filme, o plano de mídia foi composto por spot e anúncios de página dupla para revistas. Nessas peças, pessoas com deficiência (cadeirantes, pessoas com deficiência visual, auditiva, entre outros) seguram cartazes com palavras dos versos de “Condição”.
Assista a Campanha em: https://www.youtube.com/watch?v=tsfaaHrw0Wc
Ficha Técnica
“Condição”, Criada pela PROPEG para Secom/Presidência da República / Inclusão pessoa c/ deficiência. Direção de Criação: Cláudio Leite e Ana Luísa Almeida (Vp). Redação: Cláudio Leite. Direção de Arte: Mauro Martins. Produção Gráfica: Wilma Godoy. Fotografia/Ilustração: Kazuo Okubo. Estúdio: Mauro Martins. Produção de RTVC: Márcia Cavalcante. Produtora de Filme: Margarida Flores e Filmes. Produtora de Áudio: Banda Sonora. Direção do Comercial: Gabriel Rubim. Mídia: Neide dos Santos. Atendimento: Renata Barrionuevo. Aprovação: Equipe Secom.
