Guia p/ Pais de Diagnóstico Pré-Natal sobre Síndrome de Down
Stephanie Meredith escreveu: “Após o nascimento do meu filho com SD quando eu
tinha 23 anos, eu me senti prostrada e amedrontada por mim e pelo meu bebê. Como
pagar os custos médicos, oferecer terapia e ajudá-lo a se adaptar? Pouco
depois que ele foi admitido na UTI neo-natal, um coordenador de Apoio aos Pais do hospital informou sobre recursos sobre síndrome de Down e mostrou-nos uma foto de seu filho de 8 anos numa bicicleta. Naquele momento, meu marido e eu pensamos que, se nosso filho pudesse
ser como aquele, ficaríamos bem.
Pela primeira vez, vimos que a vida poderia ser normal novamente.”
A companhia Canister oferece um Guia sobre o Diagnóstico de síndrome de Down
A Canister, firma de design e editora, publicou recentemente um guia para pais à espera
de bebê buscando compreender um diagnóstico pré-natal e para médicos , que apresentam o diagnóstico pré-natal.
Atlanta,Geórgia,10/6/2008 – A companhia Canister criou recentemente guias para
oferecer informação atualizada e confiável sobre a síndrome de Down, num formato accessível para um público cada vez maior de pais aguardando um diagnóstico pré-natal.
Com a recomendação vigente do Colégio Americano de Obstetras e Ginecologistas para
que se ofereça exame pré-natal para a síndrome de Down e o anúncio na semana passada da
Cia. Sequenon sobre recém-criadas tecnologias de exame-diagnóstico, certamente, cada vez mais pacientes terão o diagnóstico pré-natal de síndrome de Down.
A partir do recebimento do diagnóstico, as pacientes terão, então, que tomar
decisão sobre o uso da informação para se preparar para o nascimento de uma criança
com deficiência, considerar oferecê-la para adoção ou optar pelo término da gravidez. Daí,
é essencial para as pacientes e médicos a compreensão de tal diagnóstico.
De acordo com um estudo de 2004, 45% de obstetras classificaram seu treinamento na
residência com relação ao diagnóstico pré-natal como pouco adequado ou
inexistente, e a confiança dos médicos aumentou no caso de terem feito sua
residência mais recentemente. Uma pesquisa de 2005 da Harvard Medical também
revelou que a maioria das mães receberam informação ultrapassada.
Desde que as expectativas para as pessoas com síndrome de Down tem mudado de modo
significativo nos últimos 20 anos , com o maior acesso à educação e cuidados de saúde, a informação atual é crítica para pacientes que tem que decidir sobre sua gravidez.
A Canister dá uma resposta através do desenvolvimento de um guia compreensível sobre o Diagnóstico Pré-Natal para a síndrome de Down para futuros pais e apresentado um
Diagnóstico Pré-Natal de síndrome de Down para médicos. Justin Meredith, diretor do Criative
disse que: “Ouvimos dos médicos que eles precisam de qualidade, materiais
críveis que são escritos por experts a serem entregues a pacientes que recebem
um diagnóstico, e nós entendemos que a comunidade de síndrome de Down deseja pessoas que
saibam onde encontrar informação confiáveis e apoio local. Com esses livros, somos
capazes de apresentar considerações a partir de todos os ângulos”.
Os escritos técnicos nos guias citam os estudos mais recentes e oferecem
recursos confiáveis para maiores informações enquanto a fotografia profissional
retrata indivíduos com a síndrome de Down no contexto de seus ambientes cotidianos. O guia dos futuros pais inclue igualmente uma lista de grupos de apoio aos pais nos Estados Unidos.
Sobre a Canister:
Canister é uma firma particular, uma agência de criação localizada próxima à Atlanta, Geórgia. Por mais de uma década, a Canister tem desenvolvido um portfolio que inclue gravação e impressão de design interativo e internacional.
(Traduzido por Sueli Campos)
“After the birth of my son with Down syndrome when I was twenty-three, I felt overwhelmed and afraid for myself and my new baby. How would we pay the medical costs, get therapy for him, and help him fit in? Shortly after he was admitted to Newborn Intensive Care, a Parent Support Coordinator from the hospital appeared with Down syndrome resources and a snapshot of her eight-year-old son on a bike. In that one moment, my husband and I felt that if our son could be like that, we would be okay. For the first time, we saw that life could be normal again.”
– Stephanie Meredith
http://canisterco. com/books/ expectguide. html
Canister Co Releases Prenatal Down Syndrome Diagnosis Guides
http://www.pr. com/press- release/89249
Canister, a design and publishing firm, recently released guides for expectant parents seeking to understand a prenatal diagnosis and for medical professionals presenting a prenatal diagnosis.
Atlanta, GA, June 10, 2008 –(PR.com)– Canister (canisterco. com) recently created guides to provide current and reliable information about Down syndrome in an accessible format to an ever-increasing audience of expectant parents receiving a prenatal diagnosis.
With the current recommendation by the American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) that all women be offered prenatal screening for Down syndrome and the announcement last week by Sequenom, Inc. about emerging technologies for diagnostic screening, it is certain that more and more patients will be presented with a prenatal Down syndrome diagnosis.
Upon receiving a diagnosis, patients then face decisions about whether to use the information to prepare for the birth of a child with a disability, consider adoption, or terminate. Therefore, it is increasingly essential for patients and physicians to understand the meaning of a Down syndrome diagnosis.
According to a 2004 study, 45% of obstetricians rated their residency training regarding prenatal diagnosis as barely adequate or nonexistent, and the confidence of the physicians increased if they had attended residency training more recently. A 2005 Harvard Medical survey also revealed that the majority of mothers received outdated information.
Since the expectations for people with Down syndrome have changed significantly in the past 20 years with increased access to education and healthcare, current information is critical for patients making decisions about their pregnancy.
Canister has responded by developing Understanding a Prenatal Down Syndrome Diagnosis for expectant parents and Presenting a Prenatal Down Syndrome Diagnosis for medical professionals. Justin Meredith, Creative Director said, “We heard from physicians that they need quality, credible materials that are expertly written to give to patients receiving a diagnosis, and we understand that the Down syndrome community wants people to know where to find reliable information and local support. With these books, we are able to address concerns from all angles.”
The technical writing in the guides cites the most recent studies and provides reliable resources for further information while the professional photography portrays individuals with Down syndrome in the context of their everyday settings. The expectant parent guide also includes a list of parent support groups in the United States.
About Canister:
Canister is an independently owned, creative agency located near Atlanta, Georgia. For over a decade, Canister has developed a portfolio that includes brand, print, interactive, and international design.
