Professor Surdo-Cego a Graduar Doutorado
The Yomiuri Shimbun
O professor associado surdo-cego do Centro de Pesquisas para Ciências e Tecnologias Avançadas da Universidade de Tóquio será graduado doutor.
Satoshi Fukushima, 45 anos de idade, será a primeira pessoa surda-cega a receber o título de doutor no Japão. A cerimônia de entrega do título acontecerá no campus Kobama da Universidade de Tóquio na quarta-feira.
Fukushima perdeu a visão quando tinha 9 anos de idade e a audição aos 18. Entretanto, graças ao método “yubi tenji”, o sistema tátil – baseado no braille – inventado pela sua mãe, Reiko, ele passou pelo vestibular da Universidade Metropolitana de Tóquio, tornando-se a primeira pessoa surda-cega no Japão a ingressar na Universidade.
Fukushima, que estuda como a sociedade deveria interagir com as pessoas com deficiência, iniciou preparativos para sua tese de doutorado seis anos atrás. Ele analisou como ele começou a comunicar com outros pelo método yubi tenji após anos de vida num mundo sem palavras.
(11 de junho de 2008)
http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/20080611TDY02307.htm
Blind, deaf professor to be awarded doctorate
The Yomiuri Shimbun
A blind and deaf associate professor at Tokyo University Research Center for Advanced Science and Technology will be granted a doctoral degree, it has been learned.
Satoshi Fukushima, 45, will become the first blind deaf person to receive a doctorate in Japan. An award ceremony will be held for him at Tokyo University’s Komaba campus Wednesday.
Fukushima lost his eyesight when he was 9 years old and his hearing at 18. However, thanks to “yubi tenji,” a finger-tapping system–based on six-dot braille–devised by his mother, Reiko, he passed an entrance examination for Tokyo Metropolitan University, becoming the first blind and deaf person in Japan to enter a university.
Fukushima, who studies how society should relate to people with disabilities, started preparations for his doctoral thesis six years ago. He analyzed how he came to communicate with others via yubi tenji after years of living in a wordless world.
(Jun. 11, 2008)
