Declaração de Guatemala (pelo direito à leitura)
Declaração dos participantes do Seminário-Oficina "Encontro Centro-Americano e do Caribe pelo Direito à Leitura", celebrado de 16 a 18 de setembro de 2014 na cidade de Antiga Guatemala, Guatemala, evento que aborda como tema central a análise dos conteúdos e alcances do Tratado de Marraqueche para facilitar o acesso às obras publicadas para as pessoas cegas ou com baixa visão ou com outras dificuldades para acessar o texto impresso. Traduzido por Romeu Sassaki.
12 coisas para ensinar a seus filhos sobre crianças com deficiência
O melhor presente que eu poderia ganhar nesse dia das mães vem de outras mães - e pais. Ensinem seus filhos a ver a deficiência da minha filha como algo natural. Isso pode ser um presente pra você e pra ele também.
Estudos concluem que famílias de pessoas com síndrome de Down são felizes
E o mais importante: as próprias pessoas com síndrome de Down se dizem satisfeitas com suas vidas. Traduzido por Patricia Almeida da Disability Scope.
Características do autismo
Adaptado da palestra do Dr. Christopher Gillberg, PhD, Professor de Psiquiatria Infantil e do Adolescente em universidades na Suécia e Inglaterra.
A Suprema Corte reconhece o direito de pessoas com deficiência intelectual de obter educação adequada na Espanha
O reconhecimento da Suprema Corte espanhola diz o seguinte: “Pessoas com deficiência intelectual têm o direito de freqüentar a escola com outras crianças. As escolas públicas devem dar apoio a crianças com deficiência intelectual. Um tribunal na Espanha afirmou que crianças com deficiências têm direito de conseguir o apoio da escola.” Leia a íntegra da tradução e comentários de Maria Amélia Vampré Xaveir.
Uma vida que vale a pena viver
Nós vamos realizar este sonho quando a última instituição se fechar e, finalmente, estaremos livres. Não haverá mais segregação e separação. Tradução é de Patricia Almeida para a Inclusive.
Todos têm o direito de estarem incluidos
Em vídeo, a Organização Internacional do Trabalho (OIT), busca abordar o conceito de “inclusão” aplicado à questão do trabalho/emprego de pessoas com deficiência em três países: Etiópia (7 depoimentos), Tailândia (3) e Vietnã (2). O vídeo e sua descrição foram enviados pelo Romeu Sassaki.
A Conferência de Salamanca de 1994 e além
Extrato da biografia de Peter Mittler, da Inclusion International, trazendo um relato de sobre a Conferência de Salamanca em 1990, onde foi aprovada a Declaraçãp de Salamanca, primeiro documento internacional a defender a inclusão escolar de estudantes com deficiência.
Sobre a participação das pessoas com deficiência nas tomadas de decisão
Por Patricia Almeida. “Nada sobre nós sem nós”, não é apenas um lema, é um direito constitucional. Mais uma vez a participação de pessoas com deficiência intelectual em importantes eventos em que elas próprias são o assunto principal é posta em cheque.
Violência sexual contra pessoas com deficiência
A condição da vítima é, muitas vezes, piorada por não ser levada a sério quando ela denuncia. Traduzido do inglês por Romeu Sassaki
Guia de cadeiras de praia acessíveis na costa holandesa
Agência de turismo está desenvolvendo um mapa e folhetos com a localização de cadeiras de praia utilizadas por pessoas com mobilidade reduzida
Newsletter Enable – ONU
Habilitar Boletim é elaborado pelo Secretariado da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência (SCRPD) no Departamento das Nações Unidas de Desenvolvimento Econômico e dos Assuntos Sociais (DESA). Traduzido pelo Google Translate sem revisão.